Petits tirages

Sono un uomo con piccoli sogni, che ama la sua piccola donna, il suo piccolo bambino, i suoi piccoli cani: mi è quindi sembrato naturale fare delle piccole stampe, oggetti che mi restituiscano la misura della mia umanità, che si possano tenere nel palmo della mano, che possano essere osservati da vicino, da tenere in mano senza paura.

Piccoli alberi che mi fanno compagnia quando l'umanità si fa troppo presente, quando il cemento oscura il cielo, piccoli sogni senza pretese che si accontentano di esistere in quaderno da aprire quando si è in cerca del silenzio, concepiti nella nebbia, nati sotto una luce rossa, amati alla luce.

Petits tirages

Je suis un homme avec petits rêves, qui aime sa petite femme, son petit enfant,ses petits chiens: j'ai trouvé naturel faire des petits tirages, objets qui me redonne la mesure de mon humanité, qu'on peut les garder dans le paume de la main, qui peuvent être observait de prés, toucher sans crainte.

Petites arbres qui me font compagnie quand l'homme se fait trop présent, quand le béton obscure le ciel, petits rêves sans prétention qui se contentent d'exister dans un cahier à ouvrir quond on cherche du silence, conçus dans le brouillard, nés sous une lumière rouge, aimé dans la lumière.

http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_01.jpg
http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_02.jpg
http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_03.jpg
http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_04.jpg
http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_06.jpg
http://ludovicopoggioli.it/files/gimgs/11_05.jpg